普及一下
所谓美国外科学院是一个非美国官方性质的协会组织,https://www.facs.org/
美国这一类型的收费组织跟国内一样多如牛毛(例如美国心脏学院: http://www.newsmth.net/nForum/#!article/PostDoc/92278 ,这个就呵呵了)。当这些院士的好处仅是参加该学会的年会或其他会议有一定的优惠并可免费得到一份该学会的杂志,当然最大的好处就是在病人面前赚崇拜。
实际上,除了国家级别的美国科学院/工程院、中国科学院/工程院所授予的Fellowship of xxxx可以被翻译成院士之外,其他的交钱就颁发的Fellowship of America College of xxxx 实质上都是“xxx协会会员”,两者的获得难度和水平根本就是牛B和牛A的区别。